一联解得店主忧
Zqgy 一路走来
清朝时,浙江南部有个叫亚松岭的山脚下,一对老夫妻在这儿开了片茶馆。一天城里赵秀才访友途经这里,想到茶馆去喝杯茶解渴。他跨进店门,主人便迎上来热情招呼。当秀才问及地茶馆的生意时,店主满面愁容。原来这小小茶馆虽然不错,却有不少熟人每天赊帐喝茶。赵秀才一边喝茶,一边听店主诉说苦衷,觉得店主言之有理,并深表同情,脑子里为店主打起主意来。
不一会儿,赵秀才叫他拿来纸和笔,大笔一挥,写了一首诗贴在店堂内,诗云:
出门无伞望云遮,生意又如水转车,
石上种松根本少,诸君光顾莫言赊。
诗中不仅暗喻了店小本少,又婉转地道出开茶馆还得靠众人帮忙相助。
店主看罢,心中十分高兴,既而又请赵秀才再为茶馆大门题一联。赵秀才欣然同意店主的要求,他想:店主为人厚道,茶馆小本经营,得为他来个“一语双关”,既让茶客不好意思欠账,又能招揽生意发家致富。赵秀才思忖许久,然后抓起笔来,一副店门联写出来了:
问赊二字子丑寅;
现钱光顾午未申。
写毕,赵秀才向店主解释道:“这上联有‘子丑寅’少个‘卯’字(‘卯’谐音‘没’没有的意思),意思是茶客如果越想赊欠,旧没有茶喝;下联有‘午未申’少个‘酉’字(‘酉’谐音‘有’),意思是出现钱就请经理喝茶。店主一听,高兴得跳老起来,连呼:“有意思,有意思!”
赵秀才题了两副对联后,果然喝茶欠账人少了,而且还吸引了许多来客欣赏、喝茶,增加了茶馆生意。从此茶馆越开越兴旺。