2000多年前的孙子兵法为一部经典的营销活教材，敬畏的直译了几篇，但愿孙武能收下我这个不合格的徒弟。

山寨版孙子兵法

一 计篇

孙子曰：营者，企之大事，时地之需，盈亏之变，不可不察也。

故经之以五事，校之以计，而索其情。一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。道者，供为所需也，故暂可盈，暂可亏，而不畏也。天者，阶段，时机也。地者，领域，容量，对手也。将者，智、信、仁、严、新也。法者，规章、文化、财物也。凡此五者，营者必闻，全之者胜，不全者不胜。

故校之以计，而索其情。曰：可随道新？人才可留？天地可优？执行可强？主业可精？优势可突？文化可行？以此知改进矣。

所营适实，用之必胜，留之；不与实适，用之必败，去之。去留频繁，慎之。

计利以听，乃为之势，以佐其销。势者，因市而制权也。

营者，诡道也。故少而示之多，繁而示之简，同而示之异，小而示之大。高而低之，退而进之，弱而精之，旧而新之，忠而亲之，弃而取之，完而缺之，攻众敌无备，出顾客有意。此营者之胜，无规有秘也。

夫未销而营者，双胜也；销而未营者，一胜也。营双胜，销一胜，而况于无营销乎！以此观之，盈亏见矣。